Normas para la

presentación de ensayos o

artículos científicos

• Los ensayos o artículos científicos deben ser originales e inéditos.
• Deben ser enviados al correo electrónico: revista.indice@cnu.edu.ni Word u otro procesador de texto compatible con Windows.
• Debe presentarse en Times New Roman, tamaño 12, con espaciado de 1.5 y aliniado justificado.
• La extensión no deberá exceder 20 páginas, incluyendo listado de referencias, ilustraciones, mapas y cuadros.
• En archivo separado debe incluirse un breve CV de la autora/autoras, autor/autores, indicando su filiación institucional, cargo que desempeña, dirección postal, correo electrónico y código ORCID.
• Todas las páginas deben estar numeradas en la parte superior derecha, incluyendo la primera página.
• Todo ensayo debe contener: título, resumen (español e inglés), palabras clave (español e inglés), introducción, desarrollo, conclusión, listado de referencias.
• El artículo científico debe incluir, además, un apartado sobre la metodología empleada. En la primera página debe incluir:
  • Título completo que no exceda 14 palabras, centrado, negrita, con la primera letra en mayúscula y el resto en minúsculas.
  • Nombre de los autores o autoras.
  • Resumen o síntesis con una extensión máxima de 300 palabras, precedida por la palabra Resumen, que también deberá ser incluido. Este también deberá insertarse en inglés (Abstract).

En general, los textos deben contener lo siguiente:

• Ensayos: a) motivación, b) proposición o idea que se desea probar, c) principales resultados y d) principales conclusiones.
• Artículo científico: a) Avances o resultados de una investigación b) Propósito: establecer los objetivos de la investigación (aunque estos puedan deducirse del título u otra parte del resumen); c) Metodología: Describir a grandes rasgos las técnicas o procedimientos utilizados durante la investigación; d) Descripción de las fuentes y formas de utilización; f) Principales resultados de la investigación; g) Implicaciones de los resultados (de manera especial, cómo estos se relacionan con el propósito de la investigación).

En ambos casos (ensayo y artículo) debe incluirse un máximo de cinco palabras clave, en español e inglés.

 

Estructura del ensayo científico:

• Título: Se presenta de forma clara, concisa y pertinente.
• Resumen: Aborda adecuadamente las partes que constituyen el manuscrito (250-300 palabras).
• Palabras clave: Contienen información del contenido del texto. Están dentro de un tesauro mundialmente utilizado. Se presentan un mínimo de tres y un máximo de cinco palabras.
• Abstract: La traducción corresponde al contenido del resumen.
• Keywords: Traducción de las palabras clave del documento.
• Introducción: Presenta de manera concreta y clara la información necesaria sobre los aportes que proporciona el trabajo. Además, define los problemas por abordar junto con los resultados.
• Desarrollo: Los apartados desarrollados se correlacionan con los objetivos y la tesis descrita en la introducción. El tema, además de ser expuesto, debe ser analizado con sustento teórico y metodológico. Asimismo, se plantean ideas con argumentos que se apoyan en fuentes fehacientes, en correspondencia con los temas que se describen en la introducción.
• Conclusiones: Describe los aportes realizados, mediante argumentos propios de las autoras o autores y en correspondencia con los objetivos planteados.
• Listado de referencias: Todas las citas en el texto se encuentren en este apartado. Presenta al menos diez referencias, actualizadas y con fuentes reconocidas.

Estructura del artículo científico:

• Título: Se presenta de forma clara, concisa y pertinente.
• Resumen: Aborda adecuadamente las partes que constituyen el manuscrito (250-300 palabras).
• Palabras clave: Contienen información del contenido del texto. Están dentro de un tesauro mundialmente utilizado. Se presentan un mínimo de tres y un máximo de cinco palabras.
• Abstract: La traducción se corresponde con el contenido del resumen.
• Keywords: Traducción de las palabras clave del documento.
• Introducción: Presenta de manera concreta y clara la suficiente información y aportes que proporcionará el trabajo. Define claramente los problemas a abordar y resolver.
• Materiales y métodos: Este apartado debe incluir de forma clara el tipo de investigación realizado, los participantes del estudio, los instrumentos, el procedimiento de recolección de datos y su análisis. Asimismo, debe responder a los objetivos planteados.
• Resultados y discusión: Desarrolla argumentos de forma lógica y coherente. Se correlacionan los objetivos, hipótesis/ tesis planteadas. Contiene una triangulación de los objetivos, metodología y métodos cuantitativos y/o cualitativos.
• Conclusiones: Describe los aportes realizados, mediante argumentos propios de las autoras o autores y en correspondencia con los objetivos planteados.
• Listado de referencias: Todas las citas en el texto se encuentren en este apartado. Presenta al menos diez referencias, actualizadas y con fuentes reconocidas.

Otros aspectos para considerar:

• Los títulos y subtítulos deben presentarse sin numeración, ni letras, ni subrayados.
• Los cuadros, figuras, fotos y demás imágenes ilustrativas deben ir numeradas y referidas en el texto. No deben estar incorporadas en el texto, sino enviarse en archivos separados.
• Los originales de fotografía, dibujos, figuras, cuadros, gráficos, etc., deben presentarse numeradas consecutivamente con números indo-arábigos (Figura 1, Figura 2). Deben indicar el nombre del autor/a y número de ilustraciones, e incluir además su respectiva leyenda o pie de foto en el que se consigne la fuente.
• Las fotografías e imágenes deben presentarse en archivos JPG con una resolución no menor de 300 DPI/PPI. Deberán entregarse en dispositivo USB o enviarse por correo electrónico.
• Las autoras o autores deben indicar el lugar donde se ubicarán las ilustraciones dentro del cuerpo del texto.
• Las tablas no deben elaborarse con tabulaciones, ni con barra espaciadora. Deben utilizar la función insertar tabla de Word.
• Las citas deben integrarse dentro del ensayo o artículo científico, entre paréntesis, haciendo referencia al autor/a, año y página (Pérez, 1998, p.18). Debe integrarse la bibliografía utilizada. Esta debe consignarse al final del ensayo como Listado de referencias, siguiendo el orden alfabético del autor, autora o autores citados.
• Las notas a pie de página se utilizarán únicamente cuando se citen fuentes primarias o circunstancias especiales que ameriten una aclaración.
• El listado de referencias debe ser citado en el cuerpo del ensayo o artículo científico. Para ello, se seguirá la norma del manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association (APA), versión 7.

Ejemplo:

• Referencia de libro: Apellido, N. (año). Título del libro (Edición). Editorial. URL.
  
  Ejemplo:
  
  Pérez, J. (1993). Obras históricas completas. Fondo de Promoción Cultural BANICWagner, P., Weiss, C., Wittrock, B. & Wollman H. (1999). Ciencias sociales y estados modernos. Fondo de Cultura Económica.

Versión electrónica:

Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial (Si aplica). DOI o URL

Ejemplo:

Guevara, C. (2021). Nicaragua y su historia reciente. Aldila editorial. https://doi.org/1056797490

• Referencia de publicaciones periódicas: 1) artículo de revista, 2) artículo periódico

1) Artículo de revista:

Apellido, N. (año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número de edición), página(s).

Ejemplo:

Aguirre Salinas, C. (2022). Investigación e innovación educativa: estraregia vinvulante entre los sectores educativos y productivos en Nicaragua. Índice, Revista de Educación de Nicaragua (3), 43-62.

2) Artículo de revista en línea:

Apellido, N. (año). Título del artículo. Nombre revista, volumen (número de edición), página(s). http://www...

Ejemplo:

Aráuz, M. (2021). La coma criminal. Revista Santander, 3(54), 124–165. https://doi.org/10.19052/ruls.vol1.iss80.16

3) Artículo de periódico:

 Apellido, N. (año, mes día). Título artículo. Nombre periódico, Página(s) sin abreviación.

Ejemplo:

Dávila, B. (2021, 26 de octubre). La nueva Nicaragua. El 19digital, 13–15.

4) Artículo de periódico en línea:

Apellido, N. (año, mes, día). Título artículo. Nombre del periódico. http://...

Ejemplo:

Dávila, B. (2021, 26 de octubre). La nueva Nicaragua. El 19digital. https://www.elespectador.com/opinion/la-capucha-columna-904714

• Referencia de obras musicales: Apellido o nombre de agrupación. (año de lanzamiento). Título de la canción. Título del álbum. [Medio de grabación: disco compacto, casete,
  ]. Casa discográfica.

Ejemplo:

Vargas/The Beatles (1944). La Mora Limpia. Nicaragua bella. [CD]. Atlantic music.

• Referencia de medios audiovisuales: Videos de internet (YouTube, Vimeo, Dailymotion, etc): Apellido, N. [Nombre de usuario]. (Año, día, mes). Título del vídeo [Archivo de video]. Plataforma de ubicación. URL.

Ejemplo:

 Alanís, R. [Constelación]. (2021, 26 de octubre). El Renacimiento: La época de Miguel Ángel y Leonardo da Vinci [Archivo de vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=voaH_J9VB5k

• Referencias de un blog. Apellido, N. (Año, día, mes). Título del mensaje [Descripción de
  la forma]. Nombre del sitio. URL

Ejemplo:

Duarte, A. (2021, 27 de octubre). La majestuosidad del Xolotlán [Mensaje en un blog]. El zenzontle. http://www.biblogtecarios.es/felicampal/la-biblio-teca-quequieres-sera-la-biblioteca-quequieras

 

Diferencia entre Bibliografía y Referencia

Las referencias incluyen todas las fuentes citadas en el escrito. Por otro lado, la bibliografía acepta fuentes que permitieron la fundamentación del tema, pero no fueron citadas en el cuerpo del documento. Según las normas APA se espera que todos los autores incorporados en el apartado de Listado de referencias se encuentren en el texto.